Una aplicación gratuita para Android, de summtech.
La Versión Estándar Americana (ASV) de la Biblia es una de las traducciones más populares de la Biblia al inglés. Fue creada originalmente a finales del siglo XIX por dos equipos de traducción de la Biblia de los Estados Unidos. Un equipo estaba compuesto por eruditos protestantes de los Estados Unidos y Canadá, y el otro equipo estaba formado por eruditos católicos de Irlanda, Alemania y Francia. Los dos grupos se reunieron en 1876 y comenzaron el proceso de crear una nueva traducción de la Biblia.
Cuando se anunció por primera vez el proyecto, los dos equipos tenían muchas diferencias de opinión. La más destacada de estas diferencias fue la inclusión de los apócrifos en la nueva traducción. El equipo católico quería incluir todos los apócrifos en la nueva traducción, mientras que el equipo protestante no lo quería. Este conflicto no solo fue entre dos grupos de eruditos, sino también entre las dos iglesias.
Los dos grupos continuaron debatiendo el asunto, y después de muchas horas de discusión, los dos grupos acordaron incluir los apócrifos en la nueva traducción. La nueva traducción, que se publicó en 1901, incluía los apócrifos como un libro separado. El equipo católico, que incluía a un gran número de clérigos católicos, pensó que esta separación era una buena idea. El equipo protestante, que incluía a muchos clérigos protestantes, no estuvo de acuerdo con la separación y pensó que debería ser eliminada de la nueva traducción.
La Versión Estándar Americana de la Biblia ha tenido muchas versiones desde su lanzamiento original. En los años siguientes a su lanzamiento original, se han realizado muchos cambios en la traducción.
Opinión usuarios sobre Holy Bible
¿Has probado Holy Bible? Sé el primero en dejar tu opinión!